[schooltool-dev] Date in views

[Jean-François Roche]

Hello,

  Wondering what's the best way to translate dates ? For the moment (in
calendar) a date is printed: "Wednesday, 2006-12-06" , i need it in
french and to the European format (Mercredi, 06-12-2006).

  What's the nicest solution ?

    * Work in the view so that calling from the template for ex:
"view/currentDate" just return the date in the right language with the
right format.

    * Call a method from a tool with the date that will translate the
date. Ex: "python:datetimeTool.translate(view.currentDate)" in the
template ? [solution used in Plone] Next question such a tool already
exists ?
  
    * Work with i18n:translate ?

    * Something else?

  Thanks for your help,

                               Jeff