[schooltool-dev] Re: SchoolTool translation

[Ignas Mikalajunas]

On 5/14/07, Gavin McCullagh <gmccullagh at gmail.com> wrote:
> Hi Denis,
>
> On Mon, 14 May 2007, Denis Melnikov wrote:
>
> > I'm translating SchoolTool into Russian via Launchpad.
> > Having no experience with SchoolTool I'm really confused
> > with meaning of 'section'. Is it a section of science
> > or a group of learners?
>
> I think this mail would be best addressed to the SchoolTool Developers
> list.  I'm copying them.
>
> Gavin

Section is a group of students meeting with a teacher some times
during the week.

So Course is "History for the first grade", section is "History for
2A, taugh by Johnson".

Hope it became clearer.

Ignas Mikalajūnas