[schooltool-dev] Want to help to translate Schooltool

Tom Hoffman tom.hoffman at gmail.com
Wed Aug 13 13:58:48 EDT 2008


On Wed, Aug 13, 2008 at 1:46 PM, Ignas Mikalajunas
<ignas.mikalajunas at gmail.com> wrote:
> On Mon, Aug 11, 2008 at 17:24, Douglas Cerna <douglascerna at yahoo.com> wrote:
>> Hi everybody.
>>
>> My name is Douglas Cerna and I'll be helping to translate SchoolTool to spanish. I'll also be showing SchoolTool in a school here in El Salvador, so I hope you help me on that :)
>>
>> Douglas
>
> Hello and welcome aboard ;)
>
> I have imported translation templates for our current release of
> schooltool into launchpad (had to prod launchpad people to get them
> approved so it took some time). Now I am waiting for translations from
> development series to get imported into:
>
> https://translations.launchpad.net/schooltool/2008.4
>
> Lithuanian translation already got through, probably others will
> follow... You can see whether the translation you want to extend has
> been imported by looking at:
>
> https://translations.launchpad.net/schooltool/2008.4/+imports
>
> and as soon as strings in it get imported, start translating. If they
> won't get imported in a day - bug me, i'll bug launchpad people on
> #launchpad

Or we could just use the suggestions as we discussed.  It does pick up
suggestions from older versions of SchoolTool.

--Tom


More information about the Schooltool-dev mailing list